Black and Grey Music
"난민은 돈 벌러 온 사람들이 아니라 전쟁을 피해 온 사람들이다.” 
Black and Grey Music 은 2018년 예멘난민 신청자로 제주공 항에 도착한 세 명의 예멘 청년들이 만든 힙합 뮤지션이다. 거친 언어로 예멘 및 주변 국가들의 부패한 종교, 정치적 상황 과, 임시체류 자격으로 낯선 땅에서 살아가는 자신들에 대한 이야기를 한다. 음악과 뮤직비디오 제작을 포함하여 모든 작 업은 휴대폰 하나로 이루어진다. 리더 El Godfather는 영상제 작자이기도 하며 제주 4.3사건을 주제로 한 영상을 감독했고, 현재는 예맨인들이 경험하는 인종차별에 대한 다큐멘터리를 제작 중이다. 블랙 앤 그레이 맴버들은 전국 이곳 저곳에 흩어 져서 공장과 농장에서 일하며 가끔식 어렵게 시간을 내어 만 나 함께 음악을 만든다. 이들이 바라는 것은 난민이라는 고정관념에서 벗어나 뮤지션으로 인정받는 것이다.

"Refugees are not people who come to make money; they are people who have fled war."
Black and Grey Music is a hip-hop trio formed by three young Yemenis who arrived on Jeju Island in 2018 and sought asylum. Their music, which is delivered in intense and strong Yemeni language, is based on social criticism towards political and religious situations in Yemen and neighboring countries, as well as on living in South Korea where they were treated as unwelcome guests. They strongly reject the stereotype of refugees and seek recognition as musicians. Yousef, the team leader and a filmmaker, has also directed a short film about the Jeju April 3 incident and is currently working on a documentary film about racism against the Yemeni people in South Korea. He only uses a mobile phone to make music and videos. Sometimes, the members work for farms or factories in different provinces, which makes it much more difficult for them to make music together. The meaning of 'Black and Grey' represents a world where good has vanished.

Back to Top